Hello everyone!
Γεια σε όλους!
If you are an organising novice/lover/procrastinator, or anything around these lines, you probably have a bunch of binders, notebooks, file-o-fax systems, lying around the house while you are still trying to figure out how to organise your life.
Εάν ανήκετε στην κατηγορία όσων αγαπούν την οργάνωση, αλλά παλεύουν με τα άπειρα συστήματα τύπου file-o-fax, ντοσιέ, τετράδια, κλασσέρ και όλα αυτά παντού στο σπίτι....καλως ήρθατε στον κόσμο μου!
So I was just, as usual, browsing through my beloved Pinterest and came across the Midori system. And though it seemed promising and very fashionable, the idea of spending over 50 USD was just not my thing...kind of defeats the whole DIY concept.
Καθώς χάζευα στον αγαπημένο μου ιστότοπο του Pinterest, έπεσα πάνω σε ανάρτηση με τα μοδάτα συστήματα Midori, αλλά όταν είδα την τιμή, κατάλαβα οτι ο μόνος δρόμος ήταν ο χειροποίητος! Εξάλλου το να χαλάσω περίπου 50 Δολλάρια για κάτι που δεν ήξερα αν ήταν αποτελεσματικό, δεν με ενθουσίαζε ως σκέψη...
Then YouTube was my next stop, and the Fauxdori world opened its gates...and oh my....creativity at all its glory!
Και έτσι άρχισε η έρευνα στο απίστευτο YouTube... και οι πύλες ενός καινούριου κόσμου δημιουργίας άνοιξαν σε όλο τους το μεγαλείο!
I am definitely not an expert in the Fauxdori world, but I managed to turn a piece of black faux leather into a promising fauxdori system with four booklet using a three elastic band system..
Κατάφερα λοιπόν να φτιάξω ένα αντίστοιχο "ψεύτικο" Midori από δερματίνη με τέσσερα ένθετα βιβλιαράκια/τετράδια, τα οποία "στκονται" σε τρία εσωτερικά λάστιχα.
 |
| The Final Fauxdori, το τελικό Fauxdori! |
 |
| Making the booklet inserts just by sewing the book together with signatures, all with a simple big needle and my diy waxed thread.. Φτιάχνοντας τα βιβλιαράκια, με μια απλή τεχνική ραψίματος στο χέρι, χρησιμοποιώντας την δική μου κερωμένη κλωστή και μια χοντρή βελόνα. |
 |
| The inserts are well positioned side by side. Εδώ τα βιβλιαράκια φαίνονται δίπλα δίπλα.. |
 |
| This photo shows the elastic, black cord that holds all four booklets Εδώ φαίνονται τα λάστιχα που συγκρατούν τα εσωτερικά βιβλιαράκια στο κέντρο τους. |
 |
| Even managed to squeeze one for Christmas! Πρόλαβα και ένα Χριστουγεννιάτικο! |
 |
| I also managed to make a laminated "Dashboard"! Και μία πλαστικοποιημένη επιφάνεια ή αλλιώς επιφάνεια για να κολλάς post-it και washi tape. |
It is yet to be discovered if this is the way to go, I'm still trying to figure it out. I like the possibility of adding booklets however and whenever you feel like it, and I have used my laminated Dashboard quite often. I'll just have to keep on playing around it...
Εχω ακόμα μέλλον μέχρι να καταλήξω αν όντως είναι το καλύτερο σύστημα οργάνωσης. Μου αρέσει ιδιαίτερα ο τρόπος που μπορώ να αλλάζω την θέση των ένθετων και το οτι μπορώ να κολλάω διάφορα χρήσιμα post it και washi στην επιφάνεια που πλαστικοποίησα. Θα συνεχίσω να το χρησιμοποιώ και...βλέποντας.
All in all it was a fun process, my photos aren't that great, but I really suggest you guys go ahead if you are thinking about it, just enter the world of Fauxdori!
Μη το σκέφτεστε και πολύ, αν και οι φωτογραφίες μου το αδικούν, αξίζει να δοκιμάσετε να το φτιάξετε, μπείτε στον μαγικό κόσμο των Fauxdori!
.jpg)
